i want you to notice when im not around - English translation in English

„send for“: intransitive verb

send for

intransitive verb | intransitives Verb v/i <with object | mit Objekt+obj>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

kommen lassen, rufen, herbeirufen, zu sich bestellen anfordern

kommen lassen jemanden
send for

send for
rufen Arzt
send for

send for
herbeirufen Hilfe
send for

send for
zu sich bestellen Schüler
send for

send for

examples

I’ll send for you when I want you

ich lasse Sie rufen, wenn ich Sie brauche

I’ll send for you when I want you

anfordern Katalog
send for

send for

„want“: transitive verb

want

[w(ɒ)nt] American English | amerikanisches EnglischUS [wɔːnt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wünschen, wollen, haben mögen wollen, sich sehnen nach brauchen, nötig haben, erfordern, benötigen, bedürfen Mangel haben an, ermangeln, nicht genug haben verzichten auf es fehlen lassen an

wünschen, wollen, haben mögenor | oder od wollen, sich sehnen nach
want

want

examples

I want to go

ich wünsche zuor | oder od möchte gehen

I want to go
I wanted to go

ich wollte gehen

I wanted to go
what do you want?

was wünschenor | oder od wollen Sie?

what do you want?
what do you want with it

was wollen Sie damit?

what do you want with it
he wants his dinner

er möchte sein Essen haben, er wünscht zu essen

he wants his dinner
it’s not what I wanted

das wollte ich nicht

it’s not what I wanted
I want you to try

ich möchte, dass du es versuchst

I want you to try
I want it done

ich wünscheor | oder od möchte, dass es getan wird

mir liegt daran, dass es getan wird

I want it done
she wants you to go back

sie will, dass du zurückgehst

she wants you to go back
you are wanted

du wirst gewünschtor | oder od gesucht, man will dich sprechen

you are wanted
he is wanted by the police

er wird von der Polizei gesucht

he is wanted by the police
wanted, a waitress

Kellnerin gesucht

wanted, a waitress

hide examplesshow examples

brauchen, nötig haben, erfordern, benötigen, bedürfen (genitive (case) | Genitivgen)
want need

want need

examples

(to) need

müssen, brauchen (zu)

(to) need
the matter wants careful consideration

die Angelegenheit bedarf sorgfältiger Überlegung

the matter wants careful consideration
you want some rest

du hastsomething | etwas etwas Ruhe nötig

you want some rest
this clock wants a repair (or | oderod repairingor | oder od to be repaired)

diese Uhr hat eine Reparatur nötigor | oder od mussor | oder od sollte repariert werden

this clock wants a repair (or | oderod repairingor | oder od to be repaired)
you don’t want to be rude

Sie brauchen nicht grob zu werden

you don’t want to be rude
you want to be more careful

du solltest vorsichtiger sein

you want to be more careful
you want to see a doctor

du solltestor | oder od musst einen Arzt aufsuchen

you want to see a doctor

hide examplesshow examples

Mangel haben an (dative (case) | Dativdat)
want lack

ermangeln (genitive (case) | Genitivgen)
want lack

nicht (genug) haben, es fehlen lassen an (dative (case) | Dativdat)
want lack

want lack

examples

he wants judg(e)ment

es fehlt ihm an Urteilsvermögen, er hat keinor | oder od nicht genügend Urteilsvermögen

he wants judg(e)ment
she wants 2 years for her majority

ihr fehlen 2 Jahre bis zur Volljährigkeit

she wants 2 years for her majority

verzichten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
want do without obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

want do without obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„want“: intransitive verb

want

[w(ɒ)nt] American English | amerikanisches EnglischUS [wɔːnt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Not leiden fehlen

examples

to want (for selten of)

Mangel haben (andative (case) | Dativ dat)

ermangeln (genitive (case) | Genitivgen)

to want (for selten of)
he does not want for talent

es fehlt ihm nicht an Begabung

he does not want for talent
he wants for nothing

es fehlt ihm an nichts

he wants for nothing

examples

(in) nur im ppr

es fehlen lassen (andative (case) | Dativ dat)

ermangeln (genitive (case) | Genitivgen)

(in) nur im ppr
he is wanting in courtesy

er lässt es an Höflichkeit fehlen, es mangelt ihm an Höflichkeit

he is wanting in courtesy

examples

(to) nur im ppr, fail

(jemanden) im Stich lassen

(to) nur im ppr, fail
(to) nur im ppr, einer Erwartung

nicht entsprechenor | oder od gerecht werden

(to) nur im ppr, einer Erwartung
he is never found wanting

an ihm fehlt es nie, auf ihn ist immer Verlass

he is never found wanting

Not leiden
want be destitute

want be destitute

examples

they will never let him want

sie werden ihn niemals Not leiden lassen

they will never let him want

fehlen
want be lacking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

want be lacking obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
want syn → see „desire“

want syn → see „desire“
want syn → see „lack“

want syn → see „lack“

examples

there never want discontented persons

Unzufriedene gibt es immer

there never want discontented persons

„want“: noun

want

[w(ɒ)nt] American English | amerikanisches EnglischUS [wɔːnt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Bedürfnisse Notwendigkeit, Bedürfnis, Erfordernis Mangel, Ermangelung Bedarf Bedürftigkeit, Armut, Not

Bedürfnisseplural | Plural pl
want needs <usually | meistmeistplural | Plural pl>

want needs <usually | meistmeistplural | Plural pl>

examples

a room corresponding to his wants <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ein seinen Wünschen entsprechendesor | oder od seinen Bedürfnissen angemessenes Zimmer

a room corresponding to his wants <usually | meistmeistplural | Plural pl>
a man of few wants <usually | meistmeistplural | Plural pl>

ein Mann mit geringen Bedürfnissenor | oder od Ansprüchen

a man of few wants <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Notwendigkeitfeminine | Femininum f
want necessity

Bedürfnisneuter | Neutrum n
want necessity

Erfordernisneuter | Neutrum n
want necessity

want necessity

examples

a great want is a national theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)

ein nationales Theater ist eine drindende Notwendigkeitor | oder od ein dringendes Bedürfnis

a great want is a national theater ( British English | britisches EnglischBr theatre)

Mangelmasculine | Maskulinum m
want lack

Ermangelungfeminine | Femininum f
want lack

want lack

examples

a longfelt want

ein längst spürbarer Mangel, ein seit Langem vorhandenes Bedürfnis

a longfelt want
want of care

Achtlosigkeit

want of care
want of sense

Unvernünftigkeit

want of sense
want of thought

Gedankenlosigkeit, Unüberlegtheit

want of thought
from (or | oderod for) want of

aus Mangel an (dative (case) | Dativdat)

in Ermangelung (genitive (case) | Genitivgen)

from (or | oderod for) want of
they are in want of money

es mangelt ihnen an Geld, sie haben nicht genügend Geld

they are in want of money

hide examplesshow examples

Bedarfmasculine | Maskulinum m
want need

want need

examples

to be in (great) want ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas (dringend) brauchenor | oder od benötigen, einer Sache (dringend) bedürfen

to be in (great) want ofsomething | etwas sth
the house is in want of repair

das Haus ist reparaturbedürftigor | oder od hat Reparaturen nötig

the house is in want of repair

Bedürftigkeitfeminine | Femininum f
want poverty

Armutfeminine | Femininum f
want poverty

Notfeminine | Femininum f
want poverty

want poverty
want syn vgl. → see „poverty“

want syn vgl. → see „poverty“

examples

to be in want

Not leiden

to be in want
to fall in want

in Not geraten

to fall in want
want is a severe but efficient teacher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Not ist ein strenger, aber wirksamer Lehrmeister

want is a severe but efficient teacher obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„notice“: noun

notice

[ˈnoutis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Plakat, Anschlag, Aushang Achtung, Aufmerksamkeit, Höflichkeitsbezeigung Bemerkung, flüchtige Beobachtung, Wahrnehmung Notiz, Nachricht, Anzeige, Meldung, Ankündigung, Kunde... Anmeldung eines Antrags Vermerk, Anzeige, Ankündigung, Hinweis, Bekanntgabe... Vorladung Warnung, Kündigungsfrist An-, Kennzeichen, Merkmal schriftliche Bemerkung, Notiz, Theaterkritik, Zeitungsnotiz...

Plakatneuter | Neutrum n
notice placard

notice placard
Anschlagmasculine | Maskulinum m
notice on notice boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

notice on notice boardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Aushangmasculine | Maskulinum m
notice in shop windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

notice in shop windowet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Acht(ung)feminine | Femininum f
notice attention

Aufmerksamkeitfeminine | Femininum f
notice attention

Höflichkeit(sbezeigung)feminine | Femininum f
notice attention

notice attention

examples

to take notice ofsomething | etwas sth

vonsomething | etwas etwas Notiz nehmen,something | etwas etwas bemerkenor | oder od beachten, einer Sache Beachtung schenken, achtgeben auf (accusative (case) | Akkusativakk)

to take notice ofsomething | etwas sth
he took no notice of us

er kümmerte sich nicht um uns

he took no notice of us
take no notice of it!

achte nicht darauf!

take no notice of it!

Bemerkungfeminine | Femininum f
notice perception

flüchtige Beobachtung, Wahrnehmungfeminine | Femininum f
notice perception

notice perception

examples

the child takes notice

das Kind fängt an, zu unterscheidenor | oder od seine Sinne zu gebrauchen

the child takes notice
to escape notice

unbemerktor | oder od unbeobachtet bleiben

to escape notice
nothing escapes her notice

ihr entgeht nichts

nothing escapes her notice
to take no notice ofsomething | etwas sth

something | etwasetwas unbeachtet lassen, sich umsomething | etwas etwas nicht kümmern

to take no notice ofsomething | etwas sth
not worth a person’s notice

nicht beachtenswert

not worth a person’s notice
notice!

zur Beachtung!

notice!
to come under sb’s notice

jemandem bekannt werden

to come under sb’s notice

hide examplesshow examples

Notizfeminine | Femininum f
notice notification

Nachrichtfeminine | Femininum f
notice notification

Anzeigefeminine | Femininum f
notice notification

Meldungfeminine | Femininum f
notice notification

Ankündigungfeminine | Femininum f
notice notification

Bericht(erstattungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
notice notification

Kundefeminine | Femininum f
notice notification

Kenntnisfeminine | Femininum f
notice notification

notice notification

examples

to notice that

kundand | und u. zu wissen sei, dass (in Urkunden)

to notice that
this is to give notice that

es wird hiermit bekannt gemacht, dass (Beginn von Mitteilungen)

this is to give notice that
to givesomebody | jemand sb notice ofsomething | etwas sth

jemanden vonsomething | etwas etwas benachrichtigen, jemandemsomething | etwas etwas ankündigen, jemandemsomething | etwas etwas berichten

to givesomebody | jemand sb notice ofsomething | etwas sth
to receive notice

Nachricht erhalten

to receive notice

hide examplesshow examples

(vorherige) Anmeldung eines Antrags
notice of application

notice of application

examples

notice of motion

Initiativantrag

notice of motion
to give notice of motion

einen Antrag anmelden

to give notice of motion

Vermerkmasculine | Maskulinum m
notice announcement

Anzeigefeminine | Femininum f
notice announcement

Ankündigungfeminine | Femininum f
notice announcement

Hinweismasculine | Maskulinum m
notice announcement

Bekanntgabefeminine | Femininum f
notice announcement

Benachrichtigungfeminine | Femininum f
notice announcement

Mitteilungfeminine | Femininum f
notice announcement

Berichtmasculine | Maskulinum m
notice announcement

Anmeldungfeminine | Femininum f
notice announcement

notice announcement

examples

notice of assessment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Steuerbescheid

notice of assessment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
notice of departure

Abmeldung

notice of departure
notice of withdrawal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Kündigungsbenachrichtigung, Rückzahlungsankündigung

notice of withdrawal commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
notice of a loss

Verlustanzeige

notice of a loss
immediate notice in insurance

unverzügliche Anzeige

immediate notice in insurance
previous notice

Voranzeige

previous notice
to give notice of a patent

ein Patent anmelden

to give notice of a patent
take notice!

notabene!

take notice!

hide examplesshow examples

Vorladungfeminine | Femininum f
notice legal term, law | RechtswesenJUR

notice legal term, law | RechtswesenJUR

examples

to serve notice uponsomebody | jemand sb

jemanden vorladen

to serve notice uponsomebody | jemand sb

Warnungfeminine | Femininum f
notice warning

Kündigung(sfrist)feminine | Femininum f
notice warning

notice warning

examples

a month’s notice of employee

monatliche Kündigung

a month’s notice of employee
to givesomebody | jemand sb notice (for Easter)

jemandem (zu Ostern) kündigen

to givesomebody | jemand sb notice (for Easter)
to givesomebody | jemand sb three months’ notice

jemandem 3 Monate vorher kündigen

to givesomebody | jemand sb three months’ notice
to hand in one’s notice to employer

kündigen

to hand in one’s notice to employer
to have notice to quit

sofort (aus)ziehen müssen

to have notice to quit
I am under notice to leave

mir ist gekündigt worden

I am under notice to leave
at (or | oderod on) a minute’s (or | oderod moment’s) notice

jeden Augenblick, sogleich, jederzeit

at (or | oderod on) a minute’s (or | oderod moment’s) notice
at (or | oderod on) short notice

kurzfristig, innerhalb kurzer Zeit

auf Anhieb, aus dem Stegreif

at (or | oderod on) short notice
till further notice

bis auf Weiteres

till further notice
subject to a month’s notice

mit monatlicher Kündigung

subject to a month’s notice

hide examplesshow examples

An-, Kennzeichenneuter | Neutrum n
notice mark

Merkmalneuter | Neutrum n
notice mark

notice mark

schriftliche Bemerkung, Notizfeminine | Femininum f
notice in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(especially | besondersbesonders kurze kritische) Rezension, (Buch)Besprechungfeminine | Femininum f
notice in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Theaterkritikfeminine | Femininum f
notice in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zeitungsnotizfeminine | Femininum f, -artikelmasculine | Maskulinum m
notice in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anzeigefeminine | Femininum f
notice in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

notice in newspaperet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
notice → see „obituary“

notice → see „obituary“

examples

notice of an engagement

Verlobungsanzeige

notice of an engagement

„notice“: transitive verb

notice

[ˈnoutis]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Notiz nehmen von, beachten, erwähnen anzeigen, besprechen anzeigen, melden, bekannt machen kündigen beachten, anerkennen benachrichtigen flüchtig bemerken, beachten, wahrnehmen, achten auf mit Achtung Aufmerksamkeit Höflichkeit behandeln

(flüchtig) bemerken, be(ob)achten, wahrnehmen, achten auf (accusative (case) | Akkusativakk)
notice

notice

examples

I did not notice that it was raining

ich bemerkte nicht, dass es regnete

I did not notice that it was raining
to noticesomebody | jemand sb doingsomething | etwas sth

jemandensomething | etwas etwas tun sehen

bemerkenor | oder od wahrnehmen, dass jemandsomething | etwas etwas tut

to noticesomebody | jemand sb doingsomething | etwas sth
what do you notice about …?

was fällt dir an (dative (case) | Dativdat)… auf?

what do you notice about …?

Notiz nehmen von, beachten, erwähnen
notice take note of

notice take note of

anzeigen, besprechen
notice review: book, performanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

notice review: book, performanceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

anzeigen, melden, bekannt machen
notice report

notice report

(jemandem) kündigen
notice dismiss

notice dismiss

mit Achtungor | oder od Aufmerksamkeitor | oder od Höflichkeit behandeln, beachten, anerkennen
notice treat with respect

notice treat with respect

benachrichtigen
notice nur noch legal term, law | RechtswesenJUR notify

notice nur noch legal term, law | RechtswesenJUR notify

„when“: adverb

when

[(h)wen]adverb | Adverb adv <interrogative | interrogativinterrog>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wann als, wo, da

wann
when

when

examples

when did it happen?

wann geschah es?

when did it happen?

als, wo, da
when relative use

when relative use

examples

the time when it happened

die Zeit, inor | oder od zu der es geschah

the time when it happened
the years when we were poor

die Jahre, als wir arm waren

the years when we were poor
there are occasions when

es gibt Gelegenheiten, wo

there are occasions when

„when“: conjunction

when

[(h)wen]conjunction | Konjunktion konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wann damals, zu der Zeit, als dann, wenn immer wenn, sobald, sooft wenn woraufhin, und dann während, obwohl, wo … doch

wann
when

when

examples

she doesn’t know when to be silent

sie weiß nicht, wann sie schweigen muss

she doesn’t know when to be silent

(damals, zu der Zeit,) als
when referring to past

when referring to past

examples

when asleep used elliptically | elliptischellipt

im Schlaf

when asleep used elliptically | elliptischellipt
when a boy used elliptically | elliptischellipt

als Junge, als er (or | oderod ich) noch ein Junge war

when a boy used elliptically | elliptischellipt
when passing used elliptically | elliptischellipt

im Vorbeigehen

when passing used elliptically | elliptischellipt
when (he was) young, he lived in M.

als er noch klein war, wohnte er in M.

when (he was) young, he lived in M.
we were just coming to the point, when the bell interrupted us

wir kamen gerade zur Sache, als uns die Glocke unterbrach

we were just coming to the point, when the bell interrupted us
say when! familiar, informal | umgangssprachlichumg used elliptically | elliptischellipt

sag stoppor | oder od halt, wenn es so weit istor | oder od wenn du genug hast! (especially | besondersbesonders beim Einschenken)

say when! familiar, informal | umgangssprachlichumg used elliptically | elliptischellipt

hide examplesshow examples

(dann,) wenn
when referring to present, future

when referring to present, future

examples

when it is very cold, you like to stay at home

wenn es sehr kalt ist, bleibt man gern(e) zu Hause

when it is very cold, you like to stay at home
you will obtain it more easily, when you ask politely

du wirst es leichter bekommen, wenn du höflich (darum) bittest

you will obtain it more easily, when you ask politely

(immer) wenn, sobald, sooft
when whenever

when whenever

examples

come when you please!

komme, sobaldor | oder od sooft es dir passt!

come when you please!
he had hardly (or | oderod scarcely) left, when she arrived

er war kaum gegangen, als sie ankam

he had hardly (or | oderod scarcely) left, when she arrived
she turns angry when she is kept waiting

sie wird ärgerlich, wenn man sie warten lässt

she turns angry when she is kept waiting
when received commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

nach Empfangor | oder od Erhalt

when received commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
when Greek meets Greek figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wenn zwei Ebenbürtige sich miteinander messen

when Greek meets Greek figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hide examplesshow examples

wenn
when as exclamation

when as exclamation

examples

when I think what I have done for her!

wenn ich daran denke, was ich für sie getan habe!

when I think what I have done for her!

woraufhin, und dann
when whereupon

when whereupon

examples

we explained it to him, when he at once consented

wir erklärten es ihm, woraufhin er sofort zustimmte

we explained it to him, when he at once consented

während, obwohl, wo … (doch)
when although

when although

examples

you stand waiting, when you ought to work

du stehst herumand | und u. wartest, wo du doch arbeiten solltest

you stand waiting, when you ought to work
why did you tell her, when you knew it would hurt her?

warum hast du es ihr gesagt, wo du (doch) wusstest, es würde ihr wehtun?

why did you tell her, when you knew it would hurt her?

„when“: pronoun

when

[(h)wen]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wann, welche Zeit welcher Zeitpunkt, wann

wann, welche Zeit
when

when

examples

from when does it date?

aus welcher Zeit stammt es?

from when does it date?
since when have you known this?

seit wann weißt du das schon?

since when have you known this?
till when shall I wait?

bis wann soll ich warten?

till when shall I wait?

welcher Zeitpunkt, wann
when relative use

when relative use

examples

they left us on Wednesday, since when we have heard nothing

sie verließen uns am Mittwoch, und seitdem haben wir nichts mehr von ihnen gehört

they left us on Wednesday, since when we have heard nothing
till when

und bis dahin

till when

„when“: noun

when

[(h)wen]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wann, Zeitpunkt

Wannneuter | Neutrum n
when

Zeitpunktmasculine | Maskulinum m
when

when

examples

the when and where (or | oderod how) ofsomething | etwas sth

das Wann und Wo (or | oderod Wie) einer Sache

the when and where (or | oderod how) ofsomething | etwas sth

„around“: adverb

around

[əˈraund]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

herum, rund-, ringsherum, ringsumher, im Kreise nach auf allen Seiten, ringsherum, -umher, überall umher, von Ort zu Ort in der Nähe, nahebei, dabei zurück, nach rückwärts hinten

herum, rund-, ringsherum, ringsumher, im Kreise
around in circle

around in circle

nachor | oder od auf allen Seiten, ringsherum, -umher, überall
around on all sides, everywhere

around on all sides, everywhere

examples

I looked all around

ich sah mich nach allen Seiten um

I looked all around
they came from all around

sie kamen von überall her

they came from all around

umher, von Ort zu Ort
around from place to place

around from place to place

examples

to travel around from town to town

von Stadt zu Stadt herumreisen

to travel around from town to town
for miles around

meilenweit im Umkreis

for miles around
she has been around is well-travelled, experienced

sie ist viel herumgekommen

she has been around is well-travelled, experienced

in der Nähe, nahebei, dabei
around nearby

around nearby

examples

is he around?

ist er da?

is he around?
see you around! familiar, informal | umgangssprachlichumg

bis bald!

see you around! familiar, informal | umgangssprachlichumg
he’s still around alive familiar, informal | umgangssprachlichumg

den gibts noch

he’s still around alive familiar, informal | umgangssprachlichumg
that's been around for ages

das ist schon uralt, das gibt's schon ewig

that's been around for ages

hide examplesshow examples

zurück, nach rückwärtsor | oder od hinten
around back, backwards

around back, backwards

examples

he turned around

er drehte sich um

he turned around

„around“: preposition

around

[əˈraund]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

um, um … herum, rund um, ringsum nach allen Seiten, um … her ringsherum, durch, von einem Teil zum andern ungefähr um, etwa, um … herum, um, gegen, etwa nahe bei, herum, in More examples...

um, um … her(um), rund um, ringsum
around in a circle round

around in a circle round

nach allen Seiten, um … her
around on all sides

around on all sides

(rings)herum, durch, von einem Teil zum andern
around from one part to another

around from one part to another

examples

to wander around the city

durch die Stadt spazieren

to wander around the city
to travel around the country

durchs Land reisen

to travel around the country

ungefähr (um), etwa, um … herum
around approximately

around approximately
um
around with date

around with date
gegen
around with time

around with time
etwa
around price, weight

around price, weight

(nahe) bei, herum, in
around in

around in

examples

to stay around the house

sich imor | oder od beim Hause aufhalten, zu Hause bleiben

to stay around the house

examples

the church must be around here somewhere

die Kirche muss hier irgendwo sein

the church must be around here somewhere
is there a bank around here?

gibt es hier in der Näheor | oder od irgendwo eine Bank?

is there a bank around here?

„IOU“: noun

IOU

[ˈaiouˈjuː]noun | Substantiv s (= I owe you)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schuldschein

Schuldscheinmasculine | Maskulinum m (for überaccusative (case) | Akkusativ akk)
IOU

IOU

„I-Tüpfelchen“: Neutrum

I-Tüpfelchen

Neutrum | neuter n <I-Tüpfelchens; keinPlural | plural pl> I-TüpferlNeutrum | neuter n <I-Tüpferls; I-Tüpferln> österreichische Variante | Austrian usageösterr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

dot over the i

dot over the i
I-Tüpfelchen

I-Tüpfelchen

examples

bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to a tee (oder | orod T)

bis aufs I-Tüpfelchen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

to be accurate (in every detail)

aufs I-Tüpfelchen genau sein figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„I“

I

, i [iː]Neutrum | neuter n <I; i; I; i>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

I, i I I I

I
I

i ninth letter of the German alphabet, third vowel)
I

I

examples

ein großes I

a capital (oder | orod large) I

ein großes I
ein kleines i

a small (oder | orod little) i

ein kleines i
der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i

the dot over the i

der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i
der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

the final (oder | orod finishing) touch

der Punkt (oder | orod das Tüpfelchen) auf (oder | orod über) dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
den Punkt auf das i setzen

to dot one’s i’s

den Punkt auf das i setzen
es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

everything was very nice but the final finishing touch was missing

es war alles sehr schön, aber es fehlte das Tüpfelchen auf dem i figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hide examplesshow examples

examples

i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

i (imaginary unit)

i Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH

I (Roman numeral)
I Antike

I Antike

I (jemand | somebodysb ninth in order or class)
I

I

I (etwas | somethingsth having the shape of the capital letter I)
I

I

„i“: Interjektion, Ausruf

i

Interjektion, Ausruf | interjection int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ugh More examples...

ugh
i Ausruf des Ekels

i Ausruf des Ekels

examples

i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg

no, of course (oder | orod certainly) not, God (oder | orod heaven) forbid! good heavens, no!

i bewahre! i wo! umgangssprachlich | familiar, informalumg
du denkst, das ist alles wahr? i wo!

and you believe all that? no, of course not!

du denkst, das ist alles wahr? i wo!

„wanna“

wanna

[ˈw(ɒ)nə] familiar, informal | umgangssprachlichumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

will willst du ein ich will heim willst du ein Bier?

examples

want to kontr von

will

want to kontr von
I wanna go home

ich will heim

I wanna go home

examples

want a kontr von

willst du ein

want a kontr von
wanna beer?

willst du ein Bier?

wanna beer?

German-English translation for "i want you to notice when im not around"